FANDOM


Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – START INTERNATIONAL POLSKA Reżyseria: Anna Apostolakis Dialogi polskie i teksty piosenek: Jakub Osiński Dźwięk i montaż: Hanna Makowska Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz Nadzór merytoryczny: Katarzyna Dryńska Wystąpili:

   Mateusz Ceran – Ryder
   Anna Apostolakis – Marshall
   Beata Wyrąbkiewicz – Chase
   Marta Dylewska - Rubble
   Barbara Melzer - Skye
   Katarzyna Owczarz – Rocky
   Agata Skórska - Zuma

oraz:

   Michał Podsiadło – Kapitan Turbot
   Joanna Pach-Żbikowska – Katie
   Janusz Wituch – pan Porter
   Karol Wróblewski – Jake
   Andrzej Chudy – Mikołaj (odc. 11)

i inni

Piosenki śpiewali: Adam Krylik i inni

Lektor: Marek Ciunel

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.